Obrada dokumenata koju grade inženjeri
Za dokumente koje standardni OCR ne obrađuje kako treba.
Kompleksne, višejezične dokumente sa mnogo pravila pretvaramo u validirane, strukturirane podatke kojima vaši sistemi mogu da veruju. Razgovarate direktno sa inženjerom koji gradi sistem.
Šta radimo
Fokusiran skup komponenti za obradu dokumenata, povezan direktno sa vašim postojećim radnim procesom.
Klasifikacija i usmeravanje
Ulazni dokumenti se skeniraju ili učitavaju, klasifikuju i usmeravaju u odgovarajući proces ili red za pregled.
AI analiza dokumenata
OCR i analiza dokumenata prepoznaju strukturu i izvlače značenje iz PDF-ova, skenova, tabela, obrazaca i nekonzistentnih rasporeda.
Ekstrakcija strukturiranih podataka
Tačno ona polja koja su vašim sistemima potrebna, izvučena i validirana prema pravilima vašeg domena — a ne generički key-value ispis.
Integracija u procese
Obrađeni podaci idu direktno u alate koje već koristite — API-je, izvoze podataka, redove poruka ili postojeće sisteme.
Dokumenti koje najčešće obrađujemo
- Fakture i otpremnice
- Ugovori
- Carinska dokumentacija
- Polise osiguranja
- Medicinski nalazi
- Obrasci i zahtevi
- Arhive i istorijska dokumentacija
- Tehnička i regulatorna dokumentacija
Pravi alati za pravi posao
Pravi model za svaki zadatak
Kombinujemo skeniranje, OCR, vision modele, jezičke modele, deterministička pravila i domensku logiku, umesto da svaki dokument provlačimo kroz jedan model.
Okruženje prilagođeno podacima
Arhitektura se prilagođava osetljivosti podataka, ograničenjima infrastrukture, budžetu, obimu i zahtevima okruženja u kojem se sistem izvršava.
Rezultati koje čovek može da proveri
Važni izvučeni podaci mogu da se validiraju, revidiraju, pregledaju i prate do izvornog dokumenta.
Vaši dokumenti ostaju vaši
Gde se obrađuje
Na vašoj infrastrukturi (on‑premise) sa lokalno pokrenutim modelima, ili u cloudu u EU regionu — bira se po projektu prema osetljivosti podataka.
Bez treniranja na vašim podacima
Vaši dokumenti se nikad ne koriste za treniranje modela, ni naših ni tuđih.
GDPR i NDA
Podatke obrađujemo po ugovoru o obradi (DPA), u skladu sa GDPR-om i Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti, a NDA potpisujemo pre nego što bilo šta podelite.
Čuvanje
Dokumente čuvamo samo onoliko dugo koliko je projektu potrebno i brišemo ih po završetku, ili ranije na zahtev. U produkciji, rok čuvanja određuje se ugovorom o obradi (DPA).
Studija slučaja
- sekcija
- 16
- strana po dokumentu
- 20+
- jezika
- 30+
- po dokumentu
- Sati → < 1 min
Problem
Bezbednosni listovi (SDS) su kompleksni regulatorni dokumenti sa preklapajućim standardima, nekonzistentnim formatiranjem, višejezičnim sadržajem i mnogo domenski specifičnih pravila validacije.
Sistem
Chemplora učitava SDS dokumente — po potrebi izvlačeći tekst pomoću OCR-a — prepoznaje relevantne sekcije, izvlači podatke u strogi domenski model, primenjuje domensku validaciju i provere konzistentnosti, i podržava pregled od strane stručnjaka.
Rezultat
Ono što je stručnjaku trajalo satima po dokumentu sada se obradi za manje od minuta; ljudi pregledaju samo ono što sistem označi. Dobijeni podaci su strukturirani, validirani, sledljivi, ponovo upotrebljivi i pogodni za dalje hemijske i regulatorne procese.
Izvorni PDF — Sekcija 2
SAFETY DATA SHEET
2. Hazard identification
GHS Classification:
Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2
Signal word: Danger
H225, H319
Izvučeno i validirano
{
"section": 2,
"hazardClass": [
"Flam. Liq. 2",
"Eye Irrit. 2"
],
"signalWord": "Danger",
"hStatements": ["H225", "H319"]
}
Mogućnosti
- Obrada PDF-a po sekcijama
- OCR gde je potreban
- Višejezična ekstrakcija (30+ jezika)
- Prevodilačka memorija
- Unakrsna provera konzistentnosti
- Domenska validacija
- Potpun revizijski trag
Inženjering, ne marketing
Grazer ONE vodi Vuk Pavlović, softverski arhitekta koji modernizuje enterprise sisteme i tera jezičke modele da rade pravi posao. Otvoreno piše o arhitekturi, skeniranju, OCR-u i inženjerskim odlukama iza ovog rada.
Kako funkcioniše
Od papira i PDF-ova do strukturiranih, proverenih podataka.
- 01
Opišite nam svoje dokumente
Opišite PDF-ove, skenove ili papirne dokumente sa kojima radite i kako ih trenutno obrađujete. Reprezentativan primer pomaže; prvo potpisujemo NDA, pa se dogovaramo o bezbednom načinu da ga podelite.
- 02
Mapiramo domen
Identifikujemo strukturu dokumenata, zahteve za OCR, željenu strukturu izlaznih podataka, poslovna pravila, logiku validacije i granične slučajeve.
- 03
Gradimo i proveravamo pipeline
Kombinujemo skeniranje ili učitavanje, OCR, ekstrakciju, modele, deterministička pravila i validaciju u sistem testiran na stvarnim dokumentima.
- 04
Dobijate strukturirane, proverene podatke
Rezultat se isporučuje preko API-ja, izvoza podataka ili direktne integracije u proces, sa sledljivošću gde je potrebna.
Kako počinjemo
Prva procena je besplatna: dobijate pisani odgovor šta može da se automatizuje i kako. Zatim sledi plaćeni pilot na vašim stvarnim dokumentima, 2–4 nedelje, sa unapred dogovorenim obimom i cenom. Na produkciju se obavezujete tek kada pilot pokaže da sistem radi.
Imate dokumente koje vaši trenutni alati ne obrađuju pouzdano?
Opišite nam šta obrađujete. Reći ćemo vam šta je realno automatizovati, kako bismo tome pristupili i gde su stvarna ograničenja i najteži delovi.